Saturday, October 2, 2021

Morning Song - Sunday - Proper 22

Service Recording

Morning Song - Sunday - Proper 22

Service Date: Sunday, October 3, 2021


Sunday - Pentecost Invitation

Tenor     Soprano     Response     Cantor     Bass     Alto     PDF     All     

The Lord is in his holy tem-ple;
let all the earth keep silence be-fore him
I was glad when they said to me,
Let us go to/the house of/the Lord.

Let the words of my mouth
and the medi-ta-tion of my heart
be ac-cepta-ble in your sight, O Lord,
my strength and my re-deem-er.

Thus says the high and lofty One
who in-habits e-terni-ty,
whose name is Ho-ly,
I dwell in/the high and holy place

Send out your light
and your truth, that they may lead me,
and bring me to your holy hill
and to your dwel-ling place.

Give thanks to/the Lord, and call on his Name;
make known his deeds a-mong the peo-ples.
Lord, o-pen our lips.
And our mouth shall pro-claim your praise.

Glory to/the Fath-er, and to/the Son,
and to/the Ho-ly Spi-rit:
as it was in/the be-ginning, is now,
and will be for ever A-men.

Sunday - Venite

Tenor     Soprano     Response     Cantor     Bass     Alto     PDF     All     

Come, let's sing to/the Lord;
let's shout for joy to/the Rock of our sal-va-tion.
Let's come be-fore his presence with thanks-giv-ing
and raise a loud shout to him with psalms.

For the Lord is/a great God,
and a great King a-bove all gods.
In his hand are the caverns of/the earth,
and the heights of/the hills are his al-so.

The sea is his, for he made it,
and his hands have molded the dry land.
Come, let's bow down, and bend the knee,
and kneel be-fore the Lord our Mak-er.

For he is our God,
and we are the people of his pas-ture
and the sheep of his hand.
Oh, that to-day you would hearken to his voice!


Psalm 118

Tenor     Soprano     Response     Cantor     Bass     Alto     PDF     All     

Give thanks to/the Lord, for he is good
Yes, his loyal love en-dures for-ev-er!
Let all Isra-el say,
Yes, his loyal love en-dures for-ev-er!

Let the fami-ly of Aa-ron say,
Yes, his loyal love en-dures for-ev-er!
Let the loyal follow-ers of/the Lord say,
Yes, his loyal love en-dures for-ev-er!

In my dis-tress
I cried _ out to/the Lord.
The Lord an-swered me
and put me in a wide o-pen place.

The Lord is on my side, I am not a-fraid!
What can people do to me?
The Lord is on my side as my help-er.
I look in triumph on those who hate me.

It is better to take shelter in/the Lord
than to trust in peo-ple.
It is better to take shelter in/the Lord
than to trust in princ-es.

All the na-tions sur-rounded me.
In/the name of/the Lord I pushed them a-way.
They sur-rounded me, yes, they sur-rounded me.
In/the name of/the Lord I pushed them a-way.

They sur-rounded me like bees.
In/the name of/the Lord I pushed them a-way.
But they disap-peared as quickly as/a fire a-mong thorns.
In/the name of/the Lord I pushed them a-way.

You ag-gressive-ly at-tacked me
and tried to knock me down,
but the Lord helped me.
The Lord gives me strength and pro-tects me;

He has be-come my de-liver-er.
They cele-brate de-liver-ance in/the tents of/the god-ly.
The Lord's right hand con-quers,
the Lord's right hand gives vic-to-ry,

The Lord's right hand con-quers.
I will not die, but live,
and I will pro-claim what the Lord has done.
The Lord se-verely pun-ished me,

but he did not hand me over to death.
O-pen for me the gates of/the just king's tem-ple!
I will en-ter through them
and give thanks _ to/the Lord.

This is the Lord's gate
the god-ly en-ter through it.
I will give you thanks, for you an-swered me,
and have be-come my de-liver-er.

The stone which the builders re-ject-ed
has be-come the corner-stone.
This is the Lord's do-ing.
It is a-mazing in our sight!

This is the day the Lord has made.
We will be glad and re-joice in it.
Please Lord, de-liv-er!
Lord, please grant us suc-cess!

May the one who comes in/the name of/the Lord be blessed!
We will pro-nounce blessings on you in/the Lord's tem-ple.
The Lord is God
and he has de-livered us.

You are my God
and I will give you thanks!
You are my God
and I will al-ways praise you!

Give thanks to/the Lord, for he is good
and his loyal love en-dures for-ev-er!
This is the day the Lord has made.
We will be glad and re-joice in it.

Glory to/the Fath-er, and to/the Son,
and to/the Ho-ly Spi-rit:
as it was in/the be-ginning, is now,
and will be for-ever A-men.


A reading from 2 Kings 20:1-21

In those days Hezekiah was stricken with a terminal illness. The prophet Isaiah son of Amoz visited him and told him, “This is what the Lord has said, ‘Give your household instructions, for you are about to die; you will not get well.’” He turned his face to the wall and prayed to the Lord, “Please, Lord. Remember how I have served you faithfully and with wholehearted devotion, and how I have carried out your will.” Then Hezekiah wept bitterly.

Isaiah had not yet left the middle courtyard when the Lord’s message came to him, “Go back and tell Hezekiah, the leader of my people: ‘This is what the Lord God of your ancestor David has said: “I have heard your prayer; I have seen your tears. Look, I will heal you. The day after tomorrow you will go up to the Lord’s temple. I will add fifteen years to your life and rescue you and this city from the king of Assyria. I will shield this city for the sake of my reputation and because of my promise to David my servant.”’” Isaiah ordered, “Get a fig cake.” So they did as he ordered and placed it on the ulcerated sore, and he recovered.

Hezekiah had said to Isaiah, “What is the confirming sign that the Lord will heal me and that I will go up to the Lord’s temple the day after tomorrow?” Isaiah replied, “This is your sign from the Lord confirming that the Lord will do what he has said. Do you want the shadow to move ahead 10 steps or to go back 10 steps?” Hezekiah answered, “It is easy for the shadow to lengthen 10 steps, but not for it to go back ten steps.” Isaiah the prophet called out to the Lord, and the Lord made the shadow go back ten steps on the stairs of Ahaz.

At that time Merodach Baladan son of Baladan, king of Babylon, sent messengers with letters and a gift to Hezekiah, for he had heard that Hezekiah was ill. Hezekiah welcomed them and showed them his whole storehouse, with its silver, gold, spices, and high quality olive oil, as well as his armory and everything in his treasuries. Hezekiah showed them everything in his palace and in his whole kingdom. Isaiah the prophet visited King Hezekiah and asked him, “What did these men say? Where do they come from?” Hezekiah replied, “They come from the distant land of Babylon.” Isaiah asked, “What have they seen in your palace?” Hezekiah replied, “They have seen everything in my palace. I showed them everything in my treasuries.” Isaiah said to Hezekiah, “Listen to the Lord’s message, ‘Look, a time is coming when everything in your palace and the things your ancestors have accumulated to this day will be carried away to Babylon; nothing will be left,’ says the Lord. ‘Some of your very own descendants whom you father will be taken away and will be made eunuchs in the palace of the king of Babylon.’” Hezekiah said to Isaiah, “The Lord’s message which you have announced is appropriate.” Then he added, “At least there will be peace and stability during my lifetime.”

The rest of the events of Hezekiah’s reign and all his accomplishments, including how he built a pool and conduit to bring water into the city, are recorded in the scroll called the Annals of the Kings of Judah. Hezekiah passed away and his son Manasseh replaced him as king.

Here ends the reading.
Thanks be to God!

Sunday - Song of the Redeemed

Tenor     Soprano     Response     Cantor     Bass     Alto     PDF     All     

O rul-er of/the uni-verse, Lord God,
great deeds are they that you have done,
sur-pas-sing human under-stand-ing.
Your ways are ways of righteous-ness and truth,

O King of all the ag-es.
Who can fail to do you hom-age, Lord,
and sing the praises of your Name?
for you only are the Ho-ly One.

All na-tions will draw near
and fall down be-fore you,
be-cause your just and holy works
have been re-vealed. Alle-lu-ia, a-men!

Glory to/the Fath-er, and to/the Son,
and to/the Ho-ly Spi-rit:
as it was in/the be-ginning, is now,
and will be for-ever A-men.

A reading from Luke 7:11-17

Soon afterward Jesus went to a town called Nain, and his disciples and a large crowd went with him. As he approached the town gate, a man who had died was being carried out, the only son of his mother (who was a widow), and a large crowd from the town was with her. When the Lord saw her, he had compassion for her and said to her, “Do not weep.” Then he came up and touched the bier, and those who carried it stood still. He said, “Young man, I say to you, get up!” So the dead man sat up and began to speak, and Jesus gave him back to his mother. Fear seized them all, and they began to glorify God, saying, “A great prophet has appeared among us!” and “God has come to help his people!” This report about Jesus circulated throughout Judea and all the surrounding country.

Here ends the reading.
Thanks be to God!

Sunday - Song of Zechariah

Tenor     Soprano     Response     Cantor     Bass     Alto     PDF     All     

Bless-ed be the Lord, the God of Is-ra-el;
he has come to his people and set them free.
He has raised up for us a mighty sav-ior,
born of/the house of his servant Da-vid.

Through his holy proph-ets he prom-ised of old,
that he would save us from our ene-mies,
from the hands of all who hate us.
He prom-ised to show mer-cy to our fath-ers

and to re-member his holy cov-e-nant.
This was the oath he swore to our fath-er A-bra-ham,
to set us free from/the hands of our ene-mies,
Free to wor-ship him without fear,

ho-ly and righteous in his sight
all the days of our life.
And you, my child, shall be called
the proph-et of/the Most High,

for you will go be-fore the Lord to pre-pare his way,
To give his people knowledge of sal-va-tion
by the for-give-ness of their sins.
In/the tender com-pas-sion of our God

the dawn from on high shall break up-on us,
To shine on those who dwell in dark-ness
and in/the shadow of death,
and to guide our feet into the way of peace.

Glory to/the Fath-er, and to/the Son,
and to/the Ho-ly Spi-rit:
as it was in/the be-ginning, is now,
and will be for-ever A-men.


Sunday Creed

Tenor     Soprano     Response     Cantor     Bass     Alto     PDF     All     

We be-lieve in God, the Fath-er al-might-y,
cre-a-tor of heaven and earth.
We be-lieve in Je-sus Christ,
his on-ly son, our Lord.

He was con-ceived by/the power of/the Ho-ly Spi-rit
and born of/the Vir-gin Mar-y.
He suffered under Pon-tius Pi-late,
was cruci-fied, died, and was bur-ied.

He de-scended to/the dead.
On the third day he rose a-gain.
He a-scended into heav-en,
and is seated at/the right hand of/the Fath-er.

He will come a-gain
to judge the living and the dead.
We be-lieve in/the Ho-ly Spi-rit,
the _ holy catho-lic Church,

the com-mun-ion of saints,
the for-give-ness of sins,
the resur-rec-tion of/the bod-y,
and the life ever-last-ing. A-men.

Sunday - Our Father

Tenor     Soprano     Response     Cantor     Bass     Alto     PDF     All     

The Lord be with you.
And al-so with _ you.
Our Fath-er in heav-en,
hal-low-ed be your Name.

Your king-dom come,
your will be done on earth
as it is in heav-en.
Give us to-day our dai-ly bread.

For-give us our sins
as we _ for-give those
who sin a-gainst us.
Save us from/the time of tri-al,

De-liver us from e-vil.
For the king-dom, the pow-er,
and the glory are yours,
now and for-ever A-men.

Sunday - Morning Suffrages B

Tenor     Soprano     Response     Cantor     Bass     Alto     PDF     All     

Save your peo-ple, Lord,
and bless your in-herit-ance;
Gov-ern and guide them, Lord
and up-hold them, now and al-ways.

Day by day we bless you;
We praise your name for-ever.
Lord, keep us from all sin to-day;
Have mer-cy on us, Lord, have mer-cy.

Lord, show us your love and mer-cy;
For we put our trust in you.
In you, Lord, is our hope;
And we shall never hope in vain.

Collect of the Day

O God, you have prepared for those who love you such good things as surpass our understanding: Pour into our hearts such love towards you, that we, loving you in all things and above all things, may obtain your promises, which exceed all that we can desire; through Jesus Christ our Lord, who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever.


A Collect for Sundays

Lord God, whose Son our Savior Jesus Christ triumphed over the powers of death and prepared for us our place in the new Jerusalem: Grant that we, who have this day given thanks for his resurrection, may praise you in that City of which he is the light, and where he lives and reigns for ever and ever.


Prayer for Mission

O God and Father of all, whom the whole heavens adore: Let the whole earth also worship you, all nations obey you, all tongues confess and bless you, and men and women everywhere love you and serve you in peace; through Jesus Christ our Lord.


General Thanksgiving

Tenor     Soprano     Response     Cantor     Bass     Alto     PDF     All     

Al-might-y God, Fa-ther of all mer-cies,
we your un-worthy serv-ants give you hum-ble thanks
for all your good-ness and loving kind-ness
to us and to all whom you have made.

We bless you for our cre-a-tion, pres-er-va-tion,
and all the blessings of this life;
but above all for your im-measur-able love
in\the re-demp-tion of\the world by our Lord Je-sus Christ;

for\the means of grace, and for\the hope of glory.
And, we pray, give\us such\an a-ware-ness of your mer-cy,
that with truly thank-ful hearts
we may show forth your praise,

not only with our lips, but in our lives,
by giving up our selves to your ser-vice,
and by walking be-fore you
in holi-ness and righteous-ness all our days;

through Je-sus Christ our Lord,
to whom, with you and the Ho-ly Spi-rit,
be hon-or and glo-ry
through-out all the ag-es. A-men.

Sunday - Closing Blessings

Tenor     Soprano     Response     Cantor     Bass     Alto     PDF     All     

The grace of our Lord Je-sus Christ,
and the love of God our Fath-er,
and the fellow-ship of/the Ho-ly Spi-rit,
be with us all ever-more. A-men.

Thanks be to God!
May the God of hope fill us
with all joy and peace in be-liev-ing
through the power of/the Ho-ly Spi-rit. A-men.

Music from the Vox Barnabas Psalter, a collection of 60 Chant Scores
released to Public Domain March 30, 2020.
Hymns are taken from the Vox Barnabas Hymnal a collection arranged from Public Domain hymns
and also released to Public Domain for unrestricted Internet and Performance use.
Scriptures from the New English Translation(NET) Bible, used with permission.

Friday, October 1, 2021

Oración Vespertina Diaria - 01 Octubre 2021

Adoren al Señor en la hermosura de la santidad; tiemble delante de él toda la tierra.

Dios de misericordia, 
confesamos que hemos pecado contra ti
por pensamiento, palabra y obra,
por lo que hemos hecho
y lo que hemos dejado de hacer.
No te hemos amado con todo el corazón;
no hemos amado a nuestro prójimo como a nosotros mismos.
Sincera y humildemente nos arrepentimos.
Por amor de tu Hijo Jesucristo,
ten piedad de nosotros y perdónanos;
así tu voluntad será nuestra alegría
y andaremos por tus caminos,
para gloria de tu Nombre. Amén.

Dios omnipotente tenga misericordia de nosotros,
perdone todos nuestros pecados por Jesucristo nuestro Señor,
nos fortalezca en toda bondad
y por el poder del Espíritu Santo,
nos conserve en la vida eterna. Amén.

Oh Dios, dígnate librarnos.
Señor, apresúrate a socorrernos.

Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo: 
como era en el principio, ahora y siempre, 
por los siglos de los siglos. Amén. [¡Aleluya!]

Luz Alegrante Phos hilaron

Luz alegrante,
claridad pura del sempiterno Padre celestial,
Jesucristo, santo y bendito:
Ahora que hemos llegado al ocaso del sol,
y nuestros ojos miran la luz vespertina,
te alabamos con himnos, oh Dios: Padre,
Hijo y Espíritu Santo.
Digno eres de ser alabado en todos los tiempos
con voces gozosas,
oh Hijo de Dios, Dador de la vida;
por tanto te glorifica el universo entero.

Salmo 107:1-32 

 Den gracias al Señor, porque él es bueno,
porque su amor es eterno.
Díganlo los que el Señor ha salvado,
los que salvó del poder del enemigo,
los que reunió de entre los países
del norte y del sur,
del este y del oeste.

Andaban perdidos por el desierto arenoso,
sin hallar el camino a una ciudad donde vivir;
tenían hambre y sed,
¡estaban a punto de morir!
Pero en su angustia clamaron al Señor,
y él los libró de la aflicción.
Después los puso en el buen camino
hacia una ciudad donde vivir.

    Den gracias al Señor por su amor,
    ¡por lo que hace en favor de los hombres!
    Pues él apaga la sed del sediento
    y da abundante comida al hambriento.

10 Vivían en profunda oscuridad,
presos de la tristeza y las cadenas,
11 por rebelarse contra las órdenes del Señor,
por despreciar los planes del Altísimo.
12 Dios los sometió a duros trabajos;
tropezaban, y nadie los ayudaba.
13 Pero en su angustia clamaron al Señor,
y él los salvó de la aflicción;
14 los sacó de la profunda oscuridad
y los libró de las cadenas.

15     Den gracias al Señor por su amor,
    ¡por lo que hace en favor de los hombres!
16     ¡Él hizo pedazos puertas de bronce!
    ¡Él hizo pedazos barras de hierro!

17 Enfermos y afligidos
por sus propias maldades y pecados,
18 no soportaban ningún alimento;
¡ya estaban a las puertas de la muerte!
19 Pero en su angustia clamaron al Señor,
y él los salvó de la aflicción;
20 envió su palabra, y los sanó;
¡los libró del sepulcro!

21     Den gracias al Señor por su amor,
    ¡por lo que hace en favor de los hombres!
22     Ofrézcanle sacrificios de gratitud
    y hablen con alegría de sus actos.

23 Se hicieron a la mar los comerciantes.
Surcaron las aguas con sus barcos,
24 y allí, en alta mar, vieron
la creación maravillosa del Señor.
25 A la voz del Señor se desató una tormenta
que levantaba grandes olas;
26 eran lanzados hasta el cielo
y hundidos hasta el fondo del mar;
¡perdieron el valor ante el peligro!
27 Se tambaleaban como borrachos;
¡de nada les servía su pericia!
28 Pero en su angustia clamaron al Señor,
y él los sacó de la aflicción;
29 convirtió en brisa la tempestad,
y las olas se calmaron.
30 Al ver tranquilas las olas, se alegraron,
y Dios los llevó hasta el puerto deseado.

31     Den gracias al Señor por su amor,
    ¡por lo que hace en favor de los hombres!
32     ¡Aclámenlo al reunirse el pueblo!
    ¡Alábenlo en la reunión de ancianos!

Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo: 
como era en el principio, ahora y siempre,
por los siglos de los siglos. Amén.

Lectura de 1 Corintios 9:16-27

16 Para mí no es motivo de orgullo anunciar el evangelio, porque lo considero una obligación ineludible. ¡Y ay de mí si no lo anuncio! 17 Por eso, si lo hiciera por propia iniciativa, tendría derecho a una recompensa; pero si lo hago por obligación, es porque estoy cumpliendo un encargo que Dios me ha dado. 18 En este caso, mi recompensa es la satisfacción de anunciar el evangelio sin cobrar nada; es decir, sin hacer valer mi derecho a vivir del anuncio del evangelio.

19 Aunque no soy esclavo de nadie, me he hecho esclavo de todos, a fin de ganar para Cristo el mayor número posible de personas. 20 Cuando he estado entre los judíos me he vuelto como un judío, para ganarlos a ellos; es decir, que para ganar a los que viven bajo la ley de Moisés, yo mismo me he puesto bajo esa ley, aunque en realidad no estoy sujeto a ella. 21 Por otra parte, para ganar a los que no viven bajo la ley de Moisés, me he vuelto como uno de ellos, aunque realmente estoy sujeto a la ley de Dios, ya que estoy bajo la ley de Cristo. 22 Cuando he estado con los que son débiles en la fe, me he vuelto débil como uno de ellos, para ganarlos también. Es decir, me he hecho igual a todos, para de alguna manera poder salvar a algunos. 23 Todo lo hago por el evangelio, para tener parte en el mismo.

24 Ustedes saben que en una carrera todos corren, pero solamente uno recibe el premio. Pues bien, corran ustedes de tal modo que reciban el premio. 25 Los que se preparan para competir en un deporte, evitan todo lo que pueda hacerles daño. Y esto lo hacen por alcanzar como premio una corona que en seguida se marchita; en cambio, nosotros luchamos por recibir un premio que no se marchita. 26 Yo, por mi parte, no corro a ciegas ni peleo como si estuviera dando golpes al aire. 27 Al contrario, castigo mi cuerpo y lo obligo a obedecerme, para no quedar yo mismo descalificado después de haber enseñado a otros.

Palabra del Señor.

Demos gracias a Dios.

Cántico de María - Magnificat San Lucas 1:46-55

Proclama mi alma la grandeza del Señor,

se alegra mi espíritu en Dios mi Salvador, *

porque ha mirado la humillación de su esclava.

Desde ahora me felicitarán todas las generaciones, *

porque el Poderoso ha hecho obras grandes por mí;

su Nombre es santo.

Su misericordia llega a sus fieles, *

de generación en generación.

El hace proezas con su brazo; *

dispersa a los soberbios de corazón.

Derriba del trono a los poderosos, *

y enaltece a los humildes.

A los hambrientos los colma de bienes, *

y a los ricos despide vacíos.

Auxilia a Israel, su siervo, *

acordándose de la misericordia,

Como lo había prometido a nuestros padres, *

en favor de Abrahán y su descendencia para siempre.


Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo: 

como era en el principio, ahora y siempre,

por los siglos de los siglos. Amén.

Lectura de San Mateo 8:1-17

Cuando Jesús bajó del monte, mucha gente lo siguió. En esto se le acercó un hombre enfermo de lepra, el cual se puso de rodillas delante de él y le dijo:
—Señor, si quieres, puedes limpiarme de mi enfermedad.
Jesús lo tocó con la mano, y dijo:
—Quiero. ¡Queda limpio!
Al momento, el leproso quedó limpio de su enfermedad. Jesús añadió:
—Mira, no se lo digas a nadie; solamente ve y preséntate al sacerdote, y lleva la ofrenda que ordenó Moisés, para que conste ante los sacerdotes.
Al entrar Jesús en Cafarnaúm, un capitán romano se le acercó para hacerle un ruego. Le dijo:
—Señor, mi criado está en casa enfermo, paralizado y sufriendo terribles dolores.
Jesús le respondió:
—Iré a sanarlo.
El capitán contestó:
—Señor, yo no merezco que entres en mi casa; solamente da la orden, y mi criado quedará sano. Porque yo mismo estoy bajo órdenes superiores, y a la vez tengo soldados bajo mi mando. Cuando le digo a uno de ellos que vaya, va; cuando le digo a otro que venga, viene; y cuando mando a mi criado que haga algo, lo hace.
10 Jesús se quedó admirado al oír esto, y dijo a los que le seguían:
—Les aseguro que no he encontrado a nadie en Israel con tanta fe como este hombre. 11 Y les digo que muchos vendrán de oriente y de occidente, y se sentarán a comer con Abraham, Isaac y Jacob en el reino de los cielos, 12 pero los que deberían estar en el reino, serán echados a la oscuridad de afuera. Entonces vendrán el llanto y la desesperación.
13 Luego Jesús dijo al capitán:
—Vete a tu casa, y que se haga tal como has creído.
En ese mismo momento el criado quedó sano.
14 Jesús fue a casa de Pedro, donde encontró a la suegra de éste en cama y con fiebre. 15 Jesús tocó entonces la mano de ella, y la fiebre se le quitó, así que ella se levantó y comenzó a atenderlo.
16 Al anochecer llevaron a Jesús muchas personas endemoniadas; y con una orden expulsó a los espíritus malos, y también sanó a todos los enfermos. 17 Esto sucedió para que se cumpliera lo que anunció el profeta Isaías, cuando dijo: «Él tomó nuestras debilidades y cargó con nuestras enfermedades.»

Palabra del Señor.

Demos gracias a Dios.

Credo de los Apóstoles

Creemos en Dios Padre todopoderoso,
creador del cielo y de la tierra.
Creemos en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor.
Fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo
y nació de la Virgen María.
Padeció bajo el poder de Poncio Pilato.
Fue crucificado, muerto y sepultado.
Descendió a los infiernos.
Al tercer día resucitó de entre los muertos.
Subió a los cielos,
y está sentado a la diestra de Dios Padre.
Desde allí ha de venir a juzgar a vivos y muertos.
Creemos en el Espíritu Santo,
la santa Iglesia católica,
la comunión de los santos,
el perdón de los pecados,
la resurrección de los muertos,
y la vida eterna. Amén.

El Señor sea con ustedes.

Y con tu espíritu.


Padre Nuestro

Que esta noche sea santa, buena y pacífica,
Te rogamos, Señor.
Que tus santos ángeles nos conduzcan por los senderos
de paz y de benevolencia,
Te rogamos, Señor.
Que nos perdones y absuelvas de nuestros pecados y
Te rogamos, Señor.
Que haya paz para tu Iglesia y para todo el mundo,
Te rogamos, Señor.
Que partamos de esta vida en tu fe y temor, y no seamos
condenados ante el gran tribunal de Cristo.
Te rogamos, Señor.
Que tu Espíritu Santo nos una en la comunión de
San Bernabé y todos tus santos, encomendándonos los
unos a los otros y toda nuestra vida a Cristo,
Te rogamos, Señor.

Colecta para los viernes 

Señor Jesucristo, por tu muerte quitaste el aguijón de la muerte: Concede a tus siervos que caminemos de tal modo en la fe hacia el lugar a donde tú nos has precedido, que al fin durmamos apaciblemente en ti, y despertemos a tu semejanza; por amor de tu tierna misericordia. Amén.

Colecta por la paz

Santísimo Dios, manantial de todos los buenos deseos, de todos los juicios rectos y de todas las obras justas: Concede a tus siervos la paz que el mundo no les puede dar, a fin de que nuestras mentes estén fijas en hacer tu voluntad, y para que, librados del temor de todo enemigo, vivamos en paz y tranquilidad; por las bondades de Cristo Jesús nuestro Salvador. Amén.

Colecta por la presencia de Cristo

Quédate con nosotros, Señor Jesús, ahora que la noche se acerca y ha pasado el día. Sé nuestro compañero en el camino, enciende nuestros corazones, y despierta la esperanza, para que te conozcamos tal como te revelas en las Escrituras y en la fracción del pan. Concede esto por amor de tu Nombre. Amén.

Oraciónes del Pueblo

Con todo el corazón y con toda la mente, oremos al Señor, diciendo: "Señor, ten piedad".

Por la paz de lo alto, por la misericordia de Dios y por la salvación de nuestras almas, oremos al Señor.

Señor, ten piedad.

Por la paz del mundo, por el bienestar de la santa Iglesia de Dios y por la unidad de todos los pueblos, oremos al Señor.

Señor, ten piedad.

Por nuestro Obispo, y por todos los clérigos y laicos, oremos al Señor.

Señor, ten piedad.

Por nuestro Presidente, por los gobernantes de las naciones y por todas las autoridades, oremos al Señor.

Señor, ten piedad.

Por esta ciudad, por todas las ciudades y comunidades, y por los que viven en ellas, oremos al Señor.

Señor, ten piedad.

Por un clima apacible y por la abundancia de los frutos de la tierra, oremos al Señor.

Señor, ten piedad.

Por la buena tierra que Dios nos ha dado, y por la sabiduría y el deseo de conservarla, oremos al Señor.

Señor, ten piedad.

Por todos los que viajan por tierra, mar o aire o el espacio, oremos al Señor.

Señor, ten piedad.

Por los ancianos e inválidos, los viudos y huérfanos, por los enfermos y los que yacen en el lecho del dolor, oremos al Señor.

Señor, ten piedad.

Por todos los enfermos y recluidos de nuestra congregación, y otros conocidos por nosotros:

Euphrezine Hunter, Joyce Sawyers, Darryl Mims, Bettina Joy Ayers, Eric Mims, Claudio “Shorty” and Sandi Alexander, Tanya Barbour, Don Williams, Marcie Mims, Giavanna Zlez, Salvador Gorrochino, Lucinda Frank, Guillermo Carguill, Jewelyn Mims, Doris McDaniel, Robert Edwards, Rudolfo Edwards, Gail and Obed MacKinnon, Kadence Hutchins, Sandy Williams, Gregory Williams, Stephanie Williams, Lauretta Williams, Rosebud Cosey, John Herrera, Derek McCullough, Tommy Gurley, Rick Gurley, Paul Kaufman, Amanda Daniels, Luis Martinez, Daniel Rios, Barbara Watson, Michael Mims, Jr., Michael Mims, Sr., Sandra Mims, Brandon Williams Jr, Dorett Williams, The Bradshaw Family, Rev. Golie, Erdlay Nedrick

oremos al Señor.

Señor, ten piedad.

[otras oraciones]

Oración de San Juan Crisóstomo

Dios todopoderoso, 
que nos diste la gracia para unirnos en este momento, 
a fin de ofrecerte nuestras súplicas en común; 
y que, por tu muy amado Hijo, 
nos prometiste que, 
cuando dos o tres se congregan en su Nombre, 
tú estarás en medio de ellos: 
Realiza ahora, Señor, 
nuestros deseos y peticiones como mejor nos convenga; 
y concédenos en este mundo el conocimiento de tu verdad 
y en el venidero, la vida eterna. Amén.

Gloria a Dios, cuyo poder, actuando en nosotros, puede realizar todas las cosas infinitamente mejor de lo que podemos pedir o pensar: Gloria a él en la Iglesia de generación en generación, y en Cristo Jesús por los siglos de los siglos. AménEfesios 3:20, 21

Evening Prayer - Monday Dec 26 2023

Confession Most merciful God, we confess that we have sinned against you in thought, word, and deed, by what we have done, and by what w...